Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1WebRip1702 БГ Субтитри
2maniivanov1284 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari223 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


The Horse Soldiers/ Конни войници 1959


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : The Horse Soldiers/ Конни войници 1959
Рилийз : The Horse Soldiers (1959) DVDrip-Misi
Преводач : Веселин Каменов 1963
IMDb : The Horse Soldiers/ Конни войници
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 2341
Качени на : 2012-09-13 08:44:07
Качил : veskoka  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (3 Гласа)
urbor, tiggers, Pippo, svetlio1946, oziris811, velito1978,
ОписаниеКОННИ ВОЙНИЦИ - уестърн, военен, приключения. Любителски превод - Веселин Каменов 1963. Изпратена е кавалерийска част на Севера в тила на Конфедерацията (Южняците), за да унищожи релсов път и ЖП възел за доставка на продоволствия. Заедно с тях е пратен и лекар (Холдън), който предизвиква постоянно антипатията на командира (Уейн). Тайният план на мисията е подслушан от хубава южнячка (Констанс Тауърс), което налага да я вземат със себе си, за да не разкрие плановете им. Различните офицери на севера имат различни причини да участват в мисията. Един хубав филм, с висок рeйтинг в IMDb, както и с чудесно чувство за хумор. http://masters-tb.com/details.php?id=80803 http://zamunda.net/details.php?id=323198
Подобни субтитри :
The.100.S01E01.HDTV.x264-2HD Английски субтитри
The.Last.Frontier.2025.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta
The.Last.Frontier.2025.S01E08.1080p.WEB.h264-ETHEL Български субтитри
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Revenge.of.the.Green.Dragons.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS Български субтитри
Wonders.Of.The.Universe.S01E04.720p.HDTV.x264-FTP Български субтитри
Perry.Mason.2020.S02E05.720p.WEB.h264-ETHEL Български субтитри
The.100.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION Английски субтитри
Adults.In.The.Room.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Английски субтитри
Enter.The.Void.2009.DvdRip.Xvid.{1337x}-Noir Английски субтитри
Sex.And.The.City.2008.DvDRip-FxM Български субтитри
The.Notebook.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Английски субтитри

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 4

#2209 от waltzz на 2012-09-13 15:04:15

1.относно преводите на уестърните: БРАВО! ! !
2. Заглавието The Horse Soldiers (според мен) е по-правилно да се преведе КАВАЛЕРИСТИ
3. РЕД 72
   Ще минаваме по 50 км на ден, средно.
- 50?
РЕД 73
50? Не е ли малко прекалено?
ДА СЕ ЧЕТАТ ПО 35 км

(стигнах до минута 20 от филма и сравнявам английски говор с превода)
Изминявам се, ако съм Ви засегнал, г-н Каменов!

#2210 от veskoka WarnedDisabled на 2012-09-14 02:34:31

Не сте ме засегнал, защото грешите и за двете.

#2211 от oziris811 на 2012-09-14 13:40:33

Отново Джон Уейн. Браво Веско.

#2212 от retro на 2012-09-15 10:59:52

Браво й от мен!

1 - 4
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000014 секунди е зареден!