Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1WebRip1555 БГ Субтитри
2maniivanov1475 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari221 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8dorador8 БГ Субтитри
9Paloma8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


Zero de conduite / Нула за поведение 1933


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : Zero de conduite / Нула за поведение 1933
Рилийз : A propos de Nice-La Natation par Jean Taris-Zero de conduite (XviD-Audio-French-Subs.Bulgarian)
Преводач : Cineaste
IMDb : Zero de conduite / Нула за поведение
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 31
Качени на : 2012-08-10 14:59:24
Качил : Cineaste  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (1 Глас)
Няма благодарили
Описание[img]http://store.picbg.net/pubpic/48/35/787ebe85d2614835.jpg[/img]
-------------------------------------------------------------------------------
НУЛА ЗА ПОВЕДЕНИЕ
(Zero de conduite: Jeunes diables au college)
Франция, 1933, комедия, драма
Режисьор: Жан ВИГО
В ролите: Жан Дасте, Робер льо Флон, Дю Верон, Делфен, Леон Ларив, Луи Льофевр, Рафа Делижан, Мадам Емил, Жилбер Прушон, Коко Голстайн, Жерар Бедарио и др.
Превод: Cineaste
Редактор, субтитри и тайминг: Cineaste ®
-------------------------------------------------------------------------------
Нула за поведение във френското училище със строг режим за момчета от 30-те години означава, че не те пускат да си идеш вкъщи в неделя. Децата обявяват война на възпитателите и устройват невероятни начини, за да излязат навън...

Този филм е едно изследване на бунта. Той ще остане неразбран единствено от онези, които считат бунта за глупава и смешна работа. Но ако приемем, че бентът е важна човешка активност, какъвто и да е той – безсмислен, полезен или героичен, тогава "Нула за поведение" е също така важно произведение, основаващо се обаче на примитивния бунт на децата.

(Polities, САЩ, Джорд Барбароу)

Трагичното детство на Виго обяснява горчивината на филма. Сюжетът му почти се покрива в песента на учениците: "Всички книги в огъня, и учителя в средата..." Филмът е анархистичен повик на детския триумф над възрастните, но най-вече на мечтите на едно измъчено дете и почти ограбените му спомени. Поезията се явява тук в едно рядко качество – в бунта в спалнята, в летежа на перата, в забавените движения на учениците в бели ризи.

(Histoir du cinema mondial des origines a nos jours, 1949, Франция – Жорж Садул)

"Малки дяволи в училището" – второто заглавие на "Нула за поведение", предлага леки лудории в стила на "Продължавай така!", но класическият късометражен филм на Жан Виго говори и за други неща. На прицел в този малък разказ е детския бунт срещу потискащата училищна институция. Той не е нищо друго освен сюрреалистичен манифест, чието космическо измерение е постигнато с последната сцена, където малките дяволи, триумфиращи на един покрив, изглеждат готови за полет. Това е невероятен филм, който ще изненада учениците, неподготвени да го гледат – голота в анфас, порнографски и обсебен от мисълта за тялото хумор, богохулство, натрапчив хомоеротизъм. Той обаче надскача обикновената тема за противопоставянето на младостта срещу авторитета (за разлика от по-новата версия от 1968 г. "Ако") чрез предаване на идеята за неизбежността, многообразната превратност и дори най-безпощадните учители тук са нечестни, тайно необуздани в сърцето си. Искрени предизвикателства се случват както по отношение на формата, така и на съдържанието: експериментите на забавен кадър, анимация и операторски трикове са удивително въздействащи. Виго поема авангардизма на Бунюел и Рене Клер, но същевременно създава уникална естетична форма – клаустрофобично пространство, в което странни привидения се показват от всеки ъгъл и коридор.

("1001 филма, които непременно трябва да гледате" – Ейдриан Мартин)

[img]http://store.picbg.net/pubpic/E9/27/e4a8006d0478e927.jpg[/img] Филмът е подходящ за всички възрасти!
Подобни субтитри :
The.Zero.Theorem.2013.BDRip.XviD.AC3-WAR Български субтитри
Crows.Zero.II.(2009).BRrip Английски субтитри
Moby.Dick.2011.DVDRip.XviD.AC3-ZERO
Moby.Dick.2011.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe Български субтитри
Onmyoji.Zero.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Български субтитри
Cabin.Fever_.Patient.Zero.(2014).BluRay.720p.650MB.Ganool Английски субтитри
Leafie.A.Hen.Into.The.Wild.2011.WEBRip.XviD.AC3-ZERO. Български субтитри
Zero.2010.Bluray Английски субтитри
Zero.2009.DVDRiP.XviD-DvF Английски субтитри
Zero.Dark.Thirty.2012.DVDSCR.Xvid.Ac3-ADTRG Английски субтитри
Zero.Kelvin.1995.DVDRip.XviD.AC3-DS Български субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000015 секунди е зареден!