Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1187 БГ Субтитри
2WebRip669 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0250 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8eleutherios213 БГ Субтитри
9BateLari212 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


Whisky Galore! / Уиски в изобилие! 1949


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : Whisky Galore! / Уиски в изобилие! 1949
Рилийз : Whisky Galore - 1949.DVDRip.XviD-FRAGMENT
Преводач : Веселин Каменов 1963
IMDb : Whisky Galore! / Уиски в изобилие!
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 134
Качени на : 2011-11-20 19:15:46
Качил : veskoka  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (2 Гласа)
tiggers, harpv, velito1978,
ОписаниеУИСКИ В ИЗОБИЛИЕ! - комедия. Превод и други - Веселин Каменов 1963. Един чудесен английски филм, с много и тънък хумор, запознаващ ни с бита и обичаите на шотландците от Външните Хебриди. Не е подходящ за лица ненавършили 21 години, защото съдържа уиски, жени и хумор. Отгоре на всичкото, е черно-бял. Не стига това, ами и преводачът не е използвал, и една нецензурна дума в превода. За капак на всичко, рейтингът му в imdb е рядко висок - 7.4... С други думи - не става за неосъзнати младежи (обикновено онези, които гласуват с ниски оценки и пишат неграмотно негативни коментари). Филмът може да бъде изтеглен и от МастърсТБ. Благодарности на Мирослав Вачев, който ме помоли да преведа този тъй чуден филм.http://btjunkie.org/torrent/Whisky-Galore-1949-DVDRip-XviD-FRAGMENT-avi/4324578954717dc9c7fe11a45efff43035588e46f2f8  http://masters-tb.com/details.php?id=68487  http://zamunda.net/details.php?id=287924
Подобни субтитри :
Whisky.Galore.-.1949.DVDRip.XviD-FRAGMENT Български субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000015 секунди е зареден!