|
#652 от bigprof на 2010-03-29 20:20:38
 |
Тези субтитри са за релийза с английско аудио. |
#654 от diojan на 2010-03-30 01:05:23
|
Ей, най-сетне го довърши. Браво и мерси за преводчето, колега. Надявам се да е така добро като последните ти няколко превода. Имаш незавиден ентусиазъм, който се надявам да ни(ме) радва и занапред :-O Огромно БЛАГОДАРЯ. |
#655 от buntchev на 2010-03-30 08:31:06
|
Не се съмнявам ,че превода е добър,руския му е отличен :-)имали сме общи проекти и наистина е страхотен ;-) Последната промяна е направена от buntchev на 2010-03-30 08:33:41
|
#658 от diojan на 2010-03-30 15:03:20
|
Е този път куца леко. Има доста непреведени реплики от руски, повечето от които във втория диск, но с малко редакция и още малко превод ще са перфектни :wink: |
#660 от bigprof на 2010-03-30 15:30:37
|
Вече няма непреведени реплики. Сега всичко вече е наред :-P Последната промяна е направена от bigprof на 2010-03-30 18:34:59
|
|
|
