URL: https://subsland.com/subtitles/Sucker_Punch-21941.html
	Име : Sucker Punch 2011
	Рилийз : Sucker Punch (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED
	Преводач : dreben23
	IMDb : Sucker Punch
	Cd# : 1
	FPS : 23.976
	Сваляния : 155
	Качени на : 2011-06-17 16:40:11
	Качил : cheten
	Оцени субтитри :  Оценка 4.33 от 5 (3 Гласа) 1 2 3 4 5
	Няма благодарили
	Описание Участват: Емили Браунинг, Аби Корниш, Джена Малоун, Джейми Чънг, Скот Глен, Карла Гуджино Не се препоръчва за деца под 12 години Режисьор: Зак Снайдер Премиера: 25 Март 2011 Жанр: Фентъзи, Приключенски САЩ | 2011 | 111 минути За филма:  Sucker Punch ни пренася в измисления свят на младо момиче, което използва развитото си въображение за да избяга от заобикалящата я мрачна действителност. Без ограниченията на времето и пространството, тя се транспортира където я отвлече съзнанието й, но невероятните й приключения размиват границата между реалното и фантазията.
	Подобни субтитри : Sucker.Punch.TS.XViD.-.IMAGiNE Sucker.Punch.2011.TS.NEW-AUDIO.XVID.AC3.Hive-CM8 Sucker.Punch.(2011).DVDRip.XviD-MAXSPEED Sucker.Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 2

#1853 от harpv на 2011-06-17 18:20:37 Субтитрите безспорно са на dreben23. Благодаря и за този вариант.  :yes: Простете за пристрастието, но харесвам повече превода на Izida, защото е по-художествен. Харесвам повече изказа й.  :kiss: Sucker.Punch.2011.TS.NEW-AUDIO.XVID.AC3.Hive-CM8 Последната промяна е направена от harpv на 2011-06-20 00:44:41 #1855 от Avalanche на 2011-06-19 10:00:50 Благодаря на dreben23 за превода и за добре свършената работа. Субтитрите пасват идеално като превод и тайминг за версията: Sucker Punch 2011 720p BluRay DTS x264-Felony Ще свършат работа и за вграждането в Blu-ray релийза: Sucker.Punch.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits    ;-) 10х dreben23! Продължавай в същия дух!

1 - 2
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар