Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1187 БГ Субтитри
2WebRip669 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0250 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8eleutherios213 БГ Субтитри
9BateLari212 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


Sitting Bull / Седящия Бизон/Бик 1954


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : Sitting Bull / Седящия Бизон/Бик 1954
Рилийз : Sitting Bull (1954)
Преводач : Веселин Каменов 1963
IMDb : Sitting Bull / Седящия Бизон/Бик
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 274
Качени на : 2011-09-14 19:15:32
Качил : veskoka  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (3 Гласа)
tiggers, oziris811, miaone,
ОписаниеСЕДЯЩИЯ БИЗОН/БИК - ТАТАНКА ЙОТАНКА/ИЙОТАКЕ - уестърн, драма, приключения. Превод - Веселин Каменов 1963. Вождът Татанка Ийотаке (Йотанка - Седящия Бик) е принуден от ненавиждащия индианците генерал (полк.) Къстър (Жълтата Коса) да отвърне на насилието, което води до известната последна битка край р. Литъл Бигхорн. Париш - симпатизант на сиу (сиуксите: лакота; дакота; накота), се опитва да предотврати кръвопролитието, но е съден от военен съд и разжалван от полковник в капитан, защото "сътрудничел на врага". Седящия Бик/Бизон се застъпва за Париш пред президента Юлисис Грант. Филмът го има в Замунда и Мастърс. Тук има две версии субтитри: едната е с името "Седящ Бизон", другата - "Седящ Бик" - за всеки вкус. Аз лично харесвам повече "Бизон" от "Бик" - доста по-индианско е по дух. Филмът го има в Мастърс и Замунда. Ако някой чуе нещо, което е преведено грешно - нека каже, за да го поправя, защото преводът е правен основно по слух.
Подобни субтитри :
Sitting.Bull.(1954) Български субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000011 секунди е зареден!