URL: https://subsland.com/subtitles/Ondine_/_Ондин-18746.html
	Пусни трейлър
	Име : Ondine / Ондин 2009
	Рилийз : Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD.BLUNTROLA
	Преводач : karakoncul a.k.a. karabulut
	IMDb : Ondine / Ондин
	Cd# : 1
	FPS : 23.976
	Сваляния : 79
	Качени на : 2010-06-27 14:18:35
	Качил : karakoncul
	Оцени субтитри :  Оценка 5 от 5 (2 Гласа) 1 2 3 4 5
	Няма благодарили
	Описание Ondine (2009) Преводът е мой Режисьор : Нийл Джордан В ролите : Колин Фарел, Алисия Бачледа, Тони Куран, Том Арчдийкън, Стивън Риа, Дервла Кируан, Алисън Бари, Норма Шийхан, Дон Уичърли Извинявам се за предишните субтитри за този фим. Бях ги направил по едни други чужди субтитри, (и без да гледам филма което си беше чиста грешка от моя страна), които са били калпави и когато прочетох критиките и когато гледах и филма се хванах за главата си. Страшно съжалявам, че подведох много хора, Ето това са вече истинските и правилните субтитри за този чудесен филм. Заб- Моля Ви да ми махнете предишните субтитри за този филм и да ги заместите с тези без да променяте линка за сваляне ако може. Коригирах всички грешки в тайминга и това вече е крайният вариант.
	Подобни субтитри : Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA Ondine.2009.720p.BRRip.x264-HDLiTE Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD.BLUNTROLA

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 3

#860 от bigprof на 2010-06-27 14:27:36 Tезу субтитри как са? Че има много оплаквания от тях. #862 от karakoncul на 2010-06-27 15:01:51 Нямат нищо общо с другите.Идеални са . Изпозвайте само тези субтитри. за другите огромни съжаления и извинения. #865 от karakoncul на 2010-06-27 22:49:50 Имайте предвид, че субтитрите са с FPS 25.000  За този рилийз трябва да са с  FPS  23.976  Забравил съм да ги променя Последната промяна е направена от karakoncul на 2010-06-27 23:06:19

1 - 3
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар