Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1WebRip1820 БГ Субтитри
2maniivanov1156 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0296 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7BateLari247 БГ Субтитри
8zalmen235 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8dorador8 БГ Субтитри
9Paloma8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


The Misfits / Непригодните 1960 1961


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : The Misfits / Непригодните 1960 1961
Рилийз : The Misfits (1961) (DVD-5-Audio.English-Subs.Sp.En.Fr.Pt.Bulgarian)
Преводач : Cineaste
IMDb : The Misfits / Непригодните 1960
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 76
Качени на : 2012-08-09 16:12:57
Качил : Cineaste  
Оцени субтитри : 
Оценка 0 от 5 (0 Гласа)
Няма благодарили
Описание[img]http://store.picbg.net/pubpic/59/11/a0f2f5ba10405911.png[/img]
--------------------------------------------------------------------------------
НЕПРИГОДНИТЕ
(The Misfits)
1961, САЩ, драма
Режисьор: Джон ХЮСТЪН
В ролите: Мерилин Монро, Кларк Гейбъл, Монтгомъри Клифт, Илай Уолак, Телма Ритъър, Естел Уинууд и др.
Превод, субтитри и тайминг: Cineaste ®
-----------------------------------------------------------------------------
Съблазнителната, но тъжна Розлин (Мерилин Монро) е пристигнала в града специално, за да се разведе с мъжа си. С напътствия й помага "специалистката" по разводи Изабел (Телма Ритър) - неуниваща дама на средна възраст, която се е установила вече в Рино след развода си. В местния бар те се запознават с двама каубои. Гай (Кларк Гейбъл) и Гуидо (Илай Уолак) са мъже с голям жизнен опит, но също самотни и "непригодни" в бързо променящия се свят около тях. Те странстват из Невада с надеждата да си намерят някаква временна работа. Горещият вятър на пустинята, суровата мъжка дружба, чашата уиски, момчешката влюбеност в родеото и недостроения дом недалеко от градчето – това са нещата, които те притежават...

Сценарият на НЕПРИГОДНИТЕ е написан специално от Артър Милър за съпругата му Мерилин, в момент, в който връзката им е поставена на постоянни изпитания от страна на актрисата. Никога до тогава в изпълненията й не е личала по такъв болезнен начин уязвимостта, ранимостта, явната сметка за изгубеното или за непостигнатото в живота й, въпреки шеметната слава по гребена на вълната, на която се движи през последното десетилетие от живота си. Скоро тя ще остане сама с алкохола и сънотворните, които няма да й помогнат да забрави краха на мечтата й за истински дом и семейство – цената на славата и обожествяването. Милър е вложил в сценария много факти от живота на Мерилин като дете и това като че ли е способствало и генерирало желание у Монро да даде на героинята си по съвсем естествен и непринуден начин частица от себе си. Детската й мечта Кларк Гейбъл да й бъде баща, а по-късно и да се снима с него, се осъществява най-накрая. Тя и Гейбъл правят в НЕПРИГОДНИТЕ не само достоен финал на кариерите си на супер звезди, но и показват, че са истински актьори. Той умира малко след снимките на филма, а Мерилин след година... Трагичен финал предстои и на Монгомъри Клифт няколко години след това – той се отива неразбран и непригоден за киното, а всъщност и за живота...
Джон Хюстън и тук за пореден път доказва, че може да извлече от актьорите най-доброто, на което е способен, без да прави компромиси със звездния им статут, капризите и странното им понякога поведение. Филмът спокойно може да се нареди до шедьоврите, които той е създал до момента, а и до следващите, в които отново, в повечето случаи, ще работи с изключително популярни артисти. Това е един истински актьорски филм, в който фабулата не играе почти никакво значение – чувствата са тези, които движат действието, което избухва в един наистина покъртителен финал, в който "героите" са дегероизирани и смазани от краха на това, което са искали да бъдат и към което са се стремили цял живот.

(Синеаст)

НЕПРИГОДНИТЕ идва точно навреме за Гейбъл. Изправен пред перспективата да играе епизодични роли или, още по-лошо, да се оттегли, той получава в този филм уникалната възможност да създаде образ, който по думите на продуцента на филма Франк Тейлър изразява "същността на мъжествеността и мъжеството". Това, което прави от НЕПРИГОДНИТЕ прекрасен и завладяващ филм, е почти епичния характер на конфронтацията между Гейбъл в ролята на Гай Ланглънд, синтезираща всичките силни мъжки качества, които той е въплътявал през годините и Мерилин Монро, която по това време сама е станала въплъщение на една особена провокираща комбинация от женски качества. Гейбъл умира през ноември 1960 г., няколко седмици след края на снимките. Но той успява да види грубо монтираното копие на филма и казва: "Мисля, че това е най-доброто, което съм направил след ОТНЕСЕНИ ОТ ВИХЪРА."

(Джанет Маслин – Great Lovers Of The Movies. Ню Йорк)

[img]http://store.picbg.net/pubpic/E9/27/e4a8006d0478e927.jpg[/img] Филмът е неподходящ за зрители под 16 г.!
Подобни субтитри :
The.Prey.2011.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu Английски субтитри
The.Deadly.Game.[2013].DVDRip.XViD-ETRG Английски субтитри
The.Ark.S01E04.WEBRip.x264-ION10 Български субтитри
The.Originals.S02E13.HDTV.x264-LOL Английски субтитри
The.Blacklist.S01E14.HDTV.x264-LOL Английски субтитри
Blood.Father.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG. Английски субтитри
Foundation.S02E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Foundation.S02E01.720p.WEB.h264-ETHEL Български субтитри
The.Frankenstein.Theory.2013.720p.WEB-DL.DD5 Английски субтитри
The.Last.Message.-.Umizaru.DVDRiP Руски субтитри
White.Feather.(1955).DvDRiP Български субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000012 секунди е зареден!