Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1WebRip1767 БГ Субтитри
2maniivanov1173 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari232 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8torenta59 БГ Субтитри
9bigprof59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


The Sum Of Us / Най-доброто от нас 1994


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : The Sum Of Us / Най-доброто от нас 1994
Рилийз : The Sum Of Us (1994) (XviD-Audio.En.SP.Sub.BG)
Преводач : Албена Христофорова
IMDb : The Sum Of Us / Най-доброто от нас
Cd# : 1
FPS : 23.976
Сваляния : 37
Качени на : 2013-01-09 18:59:31
Качил : Cineaste  
Оцени субтитри : 
Оценка 0 от 5 (0 Гласа)
Няма благодарили
Описание[img]http://store.picbg.net/pubpic/56/38/8e6d8b9fc53f5638.png[/img]
-------------------------------------------------------------------------------
НАЙ-ДОБРОТО ОТ НАС
(The Sum Of Us)
1994, Австралия, драма, комедия
Режисьори: Кевин Доулинг и Джоф Бъртън
В ролите: Ръсел Кроу, Джак Томпсън, Джон Полсън, Дебора Кенеди, Джос Морони, Мич Матюс, Джули Хърбърт, Дес Джеймс и др.
Превод: Албена Христофорова
Превод на песните, субтитри и тайминг: Cineaste ®
-------------------------------------------------------------------------------
       Овдовелият Хари Мичъл (Джак Томпсън) и синът му Джеф (Ръсел Кроу) живеят в скромно жилище в Сидни. Джеф е гей, а баща му го приема такъв какъвто е и двамата живеят в абсолютно разбирателство. Но са самотни, затова си търсят "половинките" – всеки по своя начин. Хари прибягва до бюрото за запознанства, а Джеф се запознава с младеж, когото е видял и харесал в бара. Нещата като че ли се нареждат постепенно, но приятелят на Джеф се отдръпва, а Джойс (Дебора Кенеди), избраницата на Хари, разбира, че синът му е "обратен...

       Не е рядка ситуацията, в която баща-вдовец и синът му живеят заедно. Но тук има една пикантна подробност – синът е гей. Ще кажете "какво ново?". Добре. Но отношенията, които те имат помежду си, които не просто им позволяват да съществуват в един дом, но и да са щастливи –  това вече е рядък случай, за който не така често сме чували.
      Гари (Джак Томпсън) и синът му Джеф (Ръсел Кроу) са създали в дома си и в този филм невероятна приятелска атмосфера, за която чистосърдечно можеш да завидиш. Там човекът е обичан заради самия него и всеки един мечтае, а и има възможността да е такъв, какъвто е. На Джеф му е провървяло. Той има прекрасен, обичащ и разбиращ го баща, който винаги може да му помогне в трудна минута. И, естествено, такъв баща заслужава синът му да не го изостави в самота даже тогава, когато той вече не може да му бъде опора, защото самият той има нужда от помощ. Бащата и синът далеч не са единодушни по много въпроси (заради горещия характер на Джеф предимно), но те просто истински се обичат и правят компромиси. И филмът сигурно е направен точно за това. За най-простото и необходимо качество, което човек трябва да притежава.
       Ръсел Кроу е другият актьор, който така играе във филма, че си заслужава напълно аплодисментите си. Джеф в негово изпълнение е млад, горещ (толкова, че понякога ти се иска да излееш върху него кофа с лед) и толкова ужасно нетърпелив, че неизбежно предизвиква усмивката ти. Но нали и той все бърза да намери половинката си и оттам – щастието?! Малко неочаквано може да се стори на зрителя появата на Ръсел Кроу (холивудския покорител и разбивач на женските сърца) в ролята на гей, защото всички са привикнали към образа му на секссимвол, а това тук изглежда не в реда на нещата. Затова се питаш "как може да е изиграно толкова непринудено и естествено"? Всички тези изгарящи погледи, страстни прегръдки... В играта му няма никакъв намек за халтурщина или наподобяване.
      Във филма има и още няколко личности, които заслужават вниманието. Между тях е и Джойс (Дебора Кенеди), която се оказва толкова консервативна, че това изиграва лоша шега на бъдещото й щастие. Но когато разбира – вече е късно. И обектът на страстта на Джеф – Грег (Джон Полсън), който пък се бои от самия себе си, природата си, а то е добре дошло за авторитарния му баща, неприемащ нищо друго, което по негово мнение противоречи на морала и общоприетите ценности. И все пак НАЙ-ДОБРОТО ОТ НАС е пиеса за двама актьори: Джак и Ръсел.

       (gleanna, КиноПоиск.RU)

[img]http://store.picbg.net/pubpic/E9/27/e4a8006d0478e927.jpg[/img] Филмът е неподходящ за зрители под 16 г.!
Подобни субтитри :
The.Mooring.2012.DVDRip.XviD-VoMiT Английски субтитри
Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.BDRiP.XviD-iMBT Български субтитри
Mother.And.Child.2009.720p.BluRay.x264-AVS720 Английски субтитри
The.Incite.Mill.2010.JAP.DVDRip.XviD.AC3-BAUM Английски субтитри
Rise.Of.The.Apes.2011.TS.READNFO.XViD.-.IMAGiNE Английски субтитри
Foundation.S03E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
ETHEL
ELiTE
NTb
playWEB
SuccessfulCrab Български субтитри
The.Factory.(2011).DVDRip Английски субтитри
The.Protector.2005.UE.720p.BluRay.x264-Codres Английски субтитри
The.Idol.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
The.Idol.S01E05.720p.WEB.h264-ETHEL Български субтитри
The.Grand.Seduction.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE. Английски субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000009 секунди е зареден!