Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1185 БГ Субтитри
2WebRip667 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0250 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8eleutherios213 БГ Субтитри
9BateLari212 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


The Box / Кутията 2009


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : The Box / Кутията 2009
Рилийз : The.Box.2009.R5.LiNE.XViD-NOiR
Преводач : smd, Редакция: diojan
IMDb : The Box / Кутията
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 840
Качени на : 2009-12-14 18:40:23
Качил : diojan  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (1 Глас)
Няма благодарили
ОписаниеКутията (2009) / The Box

..:: Премиера в България: 25.12.2009
..:: Световна премиера: 20.03.2009
..:: Жанр: Трилър, Мистерия, Фантастика
..:: Държава: САЩ
..:: Година: 2009
..:: Времетраене: 111 мин.
..:: Субтитри: [IMG]http://img37.imageshack.us/img37/5937/bgflag4e.gif[/IMG]Превод smd, редакция diojan
..:: Сценарист: Ричард Кели, Ричард Мейтисън
..:: Режисьор: Ричард Кели
..:: В ролите: Джеймс Марсдън, Камерън Диас, Майкъл Рукър, Франк Лангела, Джеймс Ребхорн, Джилиан Джейкъбс

..:: Линк към IMDB: [img]http://www.picvalley.net/u/12/2795_332.GIF[/img]

..:: Резюме ::..
                         Какво би се случило, ако някой ви даде кутия с бутон, който би ви донесъл милиони долари с всяко натискане.... но едновременно с това отнема живота на някого, когото не познавате? Бихте ли го направили? И какви биха били последиците?

                         Годината е 1976. Норма Люис (КАМЕРЪН ДИАС) е учител в частна гимназия, а нейният съпруг, Артър (ДЖЕЙМС МАРСДЪН), е инженер в НАСА. Те са средностатистическо семейство, което си живее нормален живот в предградията с техния малък син... докато на техния праг не се появява един мъж с ужасяващо обезформено лице (ФРАНК ЛАНГЕЛА) и им прави предложение, което може да промени живота им: кутията.

                         Норма и Артур имат само 24 часа да направят своя избор. Дилемата е голяма... Скоро те ще открият, че последствията от това решение са всъщност далеч отвъд техния контрол и засягат много повече от собствената им съдба.

Допълнително инфо: Субтитрите са преминали през обстойна и цялостна редакция на diojan и са доста по-добре граматически построени, като съм запазил името на преводача smd и за кой тракер е превел филма. Приятно гледане!

Релийза можете да свалите от masters-tb.com
Подобни субтитри :
The.King's.Speech[Eng].srt Английски субтитри
Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.HD-CAM.x264.AC3.(UKB) Български субтитри
Who.Rules.the.World.S01E32.CHINESE.WEBRip.x265-ION265 Български субтитри
The.Phobos.2010.DVDRip.XviD-FiCO Български субтитри
Ao.The.Last.Neanderthal.2010.DVDRip.XviD.AC3 Български субтитри
Kill.Theory.2009.DvdRip.Xvid-Noir Английски субтитри
The.Stranger.Within.2013.WEBRip.XViD.juggs Български субтитри
Who.Rules.the.World.S01E26.CHINESE.WEBRip.x265-ION265 Български субтитри
The.Silent.Sea.S01E06.KOREAN.WEBRip.x265-ION265 Български субтитри
The.Mountain.of.the.Cannibal.God.(1978).DvDRip.+.още.един Български субтитри

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 4

#335 от cakoto77 на 2009-12-14 19:56:02

Благодаря добра е редакцията.  :-)

#336 от bigprof на 2009-12-14 20:59:24

Браво :-)

#337 от diojan на 2009-12-14 21:17:43

Абе, да ви кажа, доста се поизпотих с тази редакция. Все едно, че правих нов превод! Ако сте виждали оригиналните субтитри, сигурно знаете за какво става въпрос, но важното е, че има хора които оценяват труда ми, за което благодаря! А се надявам, че така ще можете да изгледате филма по-нормално.  :blush:

#339 от kuhar на 2009-12-15 09:45:26

Ти по-добре да беше превел наново филма. :smile:  :smile:  На това пишлеме smd ли беше, трябва да му забраните да превежда филми, а още по-малко да качва преводи. Най-добре изобщо да го няма. :thumbsdown:  :thumbsdown:  :thumbsdown:

1 - 4
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000006 секунди е зареден!