Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1458 БГ Субтитри
2WebRip997 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0281 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8eleutherios213 БГ Субтитри
9BateLari212 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8torenta59 БГ Субтитри
9bigprof59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


Mon pire cauchemar / My Worst Nightmare / Моят най-голям кошмар 2011


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : Mon pire cauchemar / My Worst Nightmare / Моят най-голям кошмар 2011
Рилийз : Mon.Pire.Cauchemar.(2011).DVDRip.XviD
Преводач : ancheto73
IMDb : Mon pire cauchemar / My Worst Nightmare / Моят най-голям кошмар
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 1612
Качени на : 2012-10-02 21:39:12
Качил : ancheto73  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (4 Гласа)
Chav, harpv, Sunflower, veskoka,
ОписаниеАгат Новик (Изабел Юпер) ръководи престижен фонд за модерно изкуство. Патрик Демельо (Бенуа Пулворд) живее в буса си, работейки по различни строежи. Патрик обича щедро надарените жени и алкохола, Агат е слаба и изтънчена. Тя има красив дом в Париж, Патрик е в списъка на чакащите за социално жилище. По ирония на съдбата децата им се сприятеляват и конфликтът между снобството и простащината е неминуем. Сблъсъкът на два напълно различни свята ще промени живота на всеки от героите.
Подобни субтитри :
La.Fievre.monte.a.El.Pao.(1959).(DVD5-Audio.FR-Subs.BG.DE.EN) Български субтитри
The.Bible.Collection.-.Solomon.1997.DVDRip.avi Български субтитри
Flying.Monsters.with.David.Attenborough.2011.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.
.Flying.Monsters.3D.2011.BluRay.1080p.x264.AC3-ash61 Български субтитри
Da.Vincis.Demons.S02E05.HDTV.x264-KILLERS Английски субтитри
Dead.in.a.Week.Or.Your.Money.Back.2018.BDRip.x264.720p.AC3-CHB
Dead.in.a.Week.Or.Your.Money.Back.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Български субтитри
Angels.and.Demons.Revealed Български субтитри
The.Monuments.Men.2014.CAM.x264.AC3.TiTAN Английски субтитри
Solomon.Kane.2009.480p.BRRip.AC3.VDON Български субтитри
Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Monarch.Legacy.of.Monsters.S01E08.Birthright.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Български субтитри
The.Legend.Of.Enveloped.Demons.2022.CMT.1080p.WEB-DL.H264 Български субтитри

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 2

#2223 от veskoka WarnedDisabled на 2012-10-17 07:59:42

Днес гледах филма и останах много доволен. Разбира се, без субтитрите, нямаше да разбера нищо. Това е филм, който ще запазя и вероятно ще гледам отново някога. Хубава комедия, прецизно премерена, без преигравания. Много ми допадна. Чудесен избор и чудесен превод.

#2224 от meleager на 2012-10-24 16:47:43

Опитах се да гледам филма с английски субтитри и се хванах за главата ..:)
Бяха под всякаква критика. Не очаквах, че ще намеря български, тъй като в обичайните бази за субтитри, които ползвам не открих такива. Не бях ползвал досега subsland.com, но именно тук открих чудесния превод на този забавен френски филм. В резултат - вече съм регистриран потребител тук.
Добрият превод е изкуство, което изисква и творчески импулс.
Преводачът на този филм е свършил чудесна работа.
Благодаря!

1 - 2
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000006 секунди е зареден!