Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1514 БГ Субтитри
2WebRip1460 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari217 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8dorador8 БГ Субтитри
9Paloma8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


Мастер и Маргарита / Master i Margarita / Майстора и Маргарита 2005


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : Мастер и Маргарита / Master i Margarita / Майстора и Маргарита 2005
Рилийз : Master.i.Margarita.2005.DVDRip.XviD.AC3-Iriston
Преводач : Chav
IMDb : Мастер и Маргарита / Master i Margarita / Майстора и Маргарита
Cd# : 10
FPS : 25.000
Сваляния : 3227
Качени на : 2012-07-16 03:36:52
Качил : Chav  
Оцени субтитри : 
Оценка 5 от 5 (5 Гласа)
kia1964, 1zxcvbnm, sirG0sh0, HaSHiSH40, Sunflower, liulin123, sty, bigmouse,
Описание
[img]http://store.picbg.net/pubpic/0A/10/f8a77af189260a10.gif[/img]

[img]http://store.picbg.net/pubpic/F1/C7/d1ae2f7d0422f1c7.gif[/img]


• Държава: Русия

• Година: 2005

• Сценарист: Владимир Бортко (по едноименния роман на Михаил Булгаков)

• Режисьор: Владимир Бортко

• Оператор: Валери Мюлгаут

• Композитор: Игор Корнелюк

• В ролите: Александър Галибин (Майстора), Анна Ковалчук (Маргарита), Олег Басилашвили (Воланд), Владислав Галкин (Бездомни), Кирил Лавров (Пилат Понтийски), Сергей Безруков (Йешуа), Александър Абдулов (Коровиев), Александър Филипенко (Азазело), Александър Адабашян (Берлиоз), Александър Баширов (Бегемот)

• Жанр: Драма | Мистерия | Романтичен | Трилър

• Резюме: Един ден дяволът отива на посещение в Москва, за да проучи как се развива човечеството и как му се отразява съветският строй. С помощта на своята свита - двама демони, млада вещица и огромен черен котарак - той си прави с гражданството фантасмагорични шеги и го подлага на смеховити изпитания. Когато напуска земята, психиатричните заведения са пълни, а силите на реда са в смут...
Близо две хиляди години по-рано, в Юдея, римският прокуратор е принуден да потвърди смъртната присъда на един беден скитник философ, който изповядва странното убеждение, че всички хора са добри...
Един московски историк пише роман за Пилат Понтийски и среща голямата, непобедима и извън времето любов...
Трите линии - сатиричната, трагичната и романтичната - са преплетени виртуозно и изграждат една от най-великите и обичани творби в световната литература. Завършен по времето на сталинистките чистки, романът е публикуван за първи път едва през 1966 година, и то съкратен от цензурата с над сто страници. Днес вече е в пълния си вид и популярността му не спира да расте.
Валентин Катаев разказвал, че малко преди смъртта си, Булгаков му казал: "Скоро ще умра. Дори мога да ти кажа как ще бъде. Ще лежа в ковчега, и когато започнат да ме носят, ето какво ще се случи: тъй като стълбището е тясно, ковчегът ми ще се завърти и десният му ъгъл ще удари вратата на Ромашов, който живее на долния етаж." Всичко се случило точно така, както Булгаков предсказал. Ъгълът на ковчега му ударил вратата на драматурга Борис Ромашов.
Последните записки от дневника на M. A. Булгаков, адресирани до жена му Елена Сергеевна: 8 март 1940 г. "Божество мое, мое щастие, моя радост. Обичам те! И ако ми е отсъдено да живея още, ще те обичам през целия си живот. Кралице моя, царице моя, звезда моя, озарявала винаги живота ми на земята! Ти обичаше моите неща, написах ги за теб... Обичам те, обичам те! Любов моя, моя жена, живот мой! Обичаш ли ме? Кажи ми тогава, приятелко моя, моя верна приятелко..." 10 март 1940 г. 16:39 ч. Миша умира.

[img]http://store.picbg.net/pubpic/05/61/3df8d21e184c0561.gif[/img]

[img]http://store.picbg.net/pubpic/F6/F1/abc631b07771f6f1.png[/img]
[img]http://store.picbg.net/pubpic/A0/78/ac3c3ba172c0a078.png[/img]
[img]http://store.picbg.net/pubpic/64/97/a2129097ba176497.png[/img]
Подобни субтитри :

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 4

#2192 от swyft68 на 2012-07-16 20:37:19

благодаря ти за труда които си положил за  субтитрите
на този прекрасен филм :-)

#2193 от kia1964 на 2012-07-16 22:15:30

Огромни благодарности и от мен за колосалния труд! Моите почитания!  :yes:

#2194 от sirG0sh0 на 2012-07-18 00:21:38

Добра работа, Chav, благодарности за труда!

#2196 от sty на 2012-07-23 16:12:51

Благодаря за превода!

1 - 4
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000011 секунди е зареден!