URL: https://subsland.com/subtitles/Killer,_adios_-_Killer_Goodbye/Убецо,_сбогом-23955.html
	Име : Killer, adios - Killer Goodbye/Убецо, сбогом 1968
	Рилийз : Killer, adios (1968)
	Преводач : Веселин Каменов 1963
	IMDb : Killer, adios - Killer Goodbye/Убецо, сбогом
	Cd# : 1
	FPS : 25.000
	Сваляния : 1683
	Качени на : 2012-08-28 09:37:40
	Качил : veskoka
	Оцени субтитри :  Оценка 5 от 5 (3 Гласа) 1 2 3 4 5
	tiggers, jsbo, aXXo, oziris811, Pippo,
	Описание УБИЕЦО, СБОГОМ - спагети-уестърн, криминален. Любителски превод по слух - Веселин Каменов 1963. На времето Джес е бил принуден да напусне родното си градче, защото е убил онзи, който е обрал банката и е стрелял безразборно по хората в нея. Сега Джес се завръща в градчето, защото е повикан от Браг - един от големците в града, с предложение да стане следващият шериф. Но това явно не се нрави някому, защото започват опити за покушението му. http://masters-tb.com/details.php?id=80296 http://zamunda.net/details.php?id=321714 Филмът е известен и под името "Уинчестър - един на хиляда". Преводът е правен по английско озвучения филм и затова на места се различава от испанско озвучената версия.
	Подобни субтитри : Killer,.adios.(1968)

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 1

#2205 от oziris811 на 2012-08-28 18:16:52 Тъкмо щях да си избирам филм за довечера. :) Мерси за превода.

1 - 1
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар