#631 от lebs на 2010-03-28 15:23:06

Благодаря. :yes:

#632 от gadelinka на 2010-03-28 16:19:21

:w00t:  много благодаря!! дано и другите серии скоро да метнеш!!

#636 от tita на 2010-03-29 00:58:40

Това е по добре!!!!!!!!!!!!!!!!

#637 от noroslava на 2010-03-29 01:19:03

още Благодарности  :-)

#639 от BateLari на 2010-03-29 05:14:08

вчерашните бяха някакъв опит за субтитри с гугъл транслейт, тия същите ли са  :hmmm:

#644 от Raikonen07 на 2010-03-29 14:43:17

Та свали ги и провери, толко ли е трудно.

#646 от BateLari на 2010-03-29 15:44:58

616 00:25:36,166 --> 00:25:39,121 Не е много. Това е просто "убиец", 617 00:25:39,138 --> 00:25:41,953 не казва "Rockin '" или "сводничество" или "slamming," capisce? 618 00:25:41,967 --> 00:25:43,161 За "shizzle. 661 00:27:20,028 --> 00:27:22,390 Искам да направя това. Аз трябва да направя това. 662 00:27:22,408 --> 00:27:24,900 Знам, че да. Аз просто -- Искам преводача да каже какво е правил. Защото и тези ми приличат на някаква подигравка, а не желая да гледам филма, само за да установя, че са точно такива.

#649 от mariq на 2010-03-29 16:51:59

Не знам защо пише, че ги е качила mariq, но определено тези субтитри не са мои :-P Надявам се грешката скоро да бъде поправена. Май вече всичко е наред. Благодаря Последната промяна е направена от mariq на 2010-03-29 23:04:53

#650 от AsenMan на 2010-03-29 18:16:04

мии хората си искат mariq  :-P

#653 от givka на 2010-03-29 23:43:06

като знаете толкова напишете ги вие,и си пише кой ги е качил-каква mariq