Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1WebRip1523 БГ Субтитри
2maniivanov1476 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari221 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8dorador8 БГ Субтитри
9Paloma8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


Fast X 2023


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : Fast X 2023
Рилийз : Fast.X.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Преводач : NIKSUNA
IMDb : Fast X
Cd# : 1
FPS : 23.976
Сваляния : 30833
Качени на : 2023-06-12 05:27:29
Качил : MortalKombat  
Оцени субтитри : 
Оценка 3 от 5 (3 Гласа)
fallen69,
ОписаниеСубтитрите бяха с 24 fps, не както му се иска на онзи плевенски майстор-мунчо Коксъна, 25 fps. И тъй като НИКСЪНА е превеждал субтитрите първо с лого и релийз 1XBET, на оригиналната камера, която е намерил след това, се е озорил да синхронизира отрязъци на 1XBET (с различни FPS, скорост на картина и звук), с оригиналната и постоянна скорост 24 fps. След това имаше малки разминавания при смяната на 24 fps към 23.976 (минимално по-бавна) до края. Хвърлих едно рамо на колегата и титрите вече са О.К. Той също е правил това за мен!

От една година камерите ги снимат на 24 fps, а преди години се снимаха на 30 fps. От техниката зависи! Вземете ли да превеждате камери с рекламно лого и рекламни отрязъци, през целия филм скоростта на кадрите е различна в отрязъците с нарочена цел от шибаняците с реклами. Никога на превеждайте релийзи с рекламно лого, никога!

Субтитрите също така са фиксирани с по-дълго време между субтитъра (смяна, показване на нов), че да не залепват като магнит при четене. Това се прави с едно натискане с вече зададени настройки (нищо работа, но важна).

Около 10 или 15 субтитъра са разделени и синхронизирани, че да не ви излизат на 3 реда из устройствата. Отново нищо работа!

Благодарности към преводача, а не към мен!

Приятно гледане на Хвърчащи 10! :)

Всички филми вече са компютърна тъпанарщина, нищо общо с реалността.

П.п.

Не ми пишете на лични, защото някой чудак ми въведе забрана да отговарям на коментари, заради един плевенски Мунчо - навремето!

Да, Тпилиси (руско произношение Тбилиси) произлиза от нашето Топили-си (Топло си). Преводача ще си поправи грешката!

За смяна на кодировка титри UTF-8 към ANSI  не ви препоръчвам Работен Магазин (Уорк), защото той не работи изчистено. Това правя през програмата Subbr Pro.apk
Подобни субтитри :
Born.To.Race.Fast.Track.2014.DVDRip.XviD-EVO. Английски субтитри
Faster.CAM.XViD.READNFO-IMAGiNE Български субтитри
Fast.Five.2011.PPVRIP.IFLIX Български субтитри
Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0 Английски субтитри
Fast.Five.2011.480p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE Български субтитри
The.Fast.and.the.Furious.Tokyo.Drift.2006.x264.DTS Български субтитри
Red.Serpent.(2003).DVDRip.x264.AC3.-.FASTERWOLF Български субтитри
Daydream.Nation.2010.720p.BluRay.x264-FASTHD Английски субтитри
Fast.and.Furious.9.The.Fast.Saga.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO Български субтитри
Faster.CAM.XViD.READNFO.-.IMAGiNE Английски субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000013 секунди е зареден!