Top 10 Ъплоудъри
N.
Име
Качил
1 maniivanov 1155
2 WebRip 647
3 oziris811 533
4 veskoka 402
5 sirG0sh0 250
6 SHWZ 249
7 zalmen 235
8 eleutherios 213
9 BateLari 212
10 aXXo 207
N.
Име
Качил
1 aXXo 5795
2 diojan 922
3 subtitri 306
4 oziris811 195
5 zalmen 167
6 veskoka 131
7 eleutherios 109
8 torenta 59
9 bigprof 59
10 SLR 37
Priklucheniya Elektronika / Приключенията на Електроник 1980
URL:
https://subsland.com/subtitles/Priklucheniya_Elektronika_/_Приключенията_на_Електроник-1068.html
Име : Priklucheniya Elektronika / Приключенията на Електроник 1980
Рилийз : Priklucheniya Elektronika.GmF
Преводач : Александра Рачева (Alexa)
IMDb : Priklucheniya Elektronika / Приключенията на Електроник
Cd# : 3
FPS : 25.000
Сваляния : 128
Качени на : 2009-05-23 16:53:56
Качил : galivlad
Оцени субтитри : Оценка 0 от 5 (0 Гласа )
Няма благодарили Няма благодарили
Описание Приключения Электроника
Приключенията на Електроник
Година: 1979
Жанр: Детски, Музикален
Времетраене: 209 минути в три сeрии
Режисьор: К. Бромберг
С участието на: Ю Торсуев, В. Торсуев, В. Скромнъй, О. Алексеева, М. Калинин, Д. Максимов, Е. Лившиц, В.Солуян, Н. Гринко, Е. Никищина, Владимир Басов, Н. Караченцов , Е. Весник, М. Булгаков, Николай Боярски, Р.Макагонова,М. Самойлова, Н.Васаженко, Ю.Чернов, Л.Перфилов, Г.Ялович, О.Фандера
Превод: Александра Рачева ( Alexa )
Редакция: cheten & helyg
Това е детско-юношески филм за приключенията на малчуган и неговият двойник "електронен робот от последно поколение " Елекроник , който иска непременно да разбере какво всъщнос е да " БЪДЕШ ЧОВЕК".
През осемдесетте години на миналият век този филм би всички рекорди по популярнос сред подрастващата младеж .
Премиерата на филма се е състояла на 23 март 1980 г. в кино Одеса на санаториума "Украйна". A на 2 май 1980 г., филмът излезе в ТВ пространството на някогашна Съветска Русия
Подобни субтитри :
Priklucheniya.Elektronika.GmF
Priklucheniya.ohotnika.na.drakonov.2010.P.Pyc.DVDRip.FreeTorrents-UA
Добави коментар
<< Предишна страница Следваща страница >> 1 - 3
#23 от Sunflower на 2009-05-23 20:25:02
При двама "редактори", тези субтитри са направо пример за това, как не трябва да изглеждат едни хубави субтитри. Иначе браво на преводачката, за желанието и за положения труд.
#24 от elemag на 2009-05-23 20:30:51
Като са редактори, ама в кавички, и 50 да бяха, все същата картинка щеше да е. :-D
#25 от elemag на 2009-05-24 12:33:53
E, нема такъв смех! Качили са субтитрите, където се сетят, ама успеха в рекламата на тракера им от 24 часа насам, е 1 лийчър. :smile:
Чудя се, дали преводачката ще има желание да превежда за 1 човек и следващия филм. :smile:
1 - 3 << Предишна страница Следваща страница >>
Добави коментар
© 2009 - 2022 SubsLand All Rights Reserved
Сайт за субтитри за 0.000006 секунди е зареден!